-
1 хинди
-
2 хинди
-
3 хинди
-
4 хинди
-
5 хинди
-
6 хинди
-
7 хинди
-
8 хинди
-
9 хинди
м. нескл.Hindi ['hɪndɪ] -
10 язык хинди
-
11 язык хинди
-
12 относящийся к языку хинди
General subject: HindiУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к языку хинди
-
13 перейти на язык хинди
General subject: change over to HindiУниверсальный русско-английский словарь > перейти на язык хинди
-
14 переход с английского языка на хинди
General subject: the change-over from English to HindiУниверсальный русско-английский словарь > переход с английского языка на хинди
-
15 язык хинди
General subject: hindi -
16 язык
I муж.1) tongue прям. и перен.воспаление языка — мед. glossitis
обложенный язык — мед. coated/ furred tongue
показать язык — (кому-л.) (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.); ( дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)
3) clapper, tongue of a bell ( колокола)••держать язык за зубами — to hold one's tongue, to keep one's mouth shut
не сходит с языка, быть у кого-л. на языке — to be always on smb.'s lips
попадать на язык кому-л. — to fall victim to smb.'s tongue
тянуть/дергать кого-л. за язык — to make smb. say smth.; to make smb. talk
у него бойкий язык, он боек на язык — to have a quick/ready tongue, to be quick-tongued
у него длинный язык — he has a long/loose tongue разг.
у него хорошо язык подвешен — he has a ready/glib tongue разг.
у него, что на уме, то и на языке — he wears his heart on his sleeve, he cannot keep his thoughts to himself разг.
- высунув языкязык до Киева доведет — you can get anywhere if you know how to use your tongue; a clever tongue will take you anywhere
- злой язык
- злые языки
- лишиться языка
- острый язык
- придержать язык
- прикусить язык
- развязать язык
- распустить язык
- сорвалось с языка
- точить язык
- трепать языком
- чесать язык
- чесать языком
- язык проглотишь II муж.1) language, tongue ( речь)владеть каким-л. языком — to know a language
владеть каким-л. языком в совершенстве — to have a perfect command of a language
говорить русским языком — to say in plain Russian, in plain language
языки общего происхождения — cognate мн. ч.; лингв.
афганский язык — Pushtoo, Pushtu, Afghan
корнийский язык — истор. Cornish
корнуоллский язык — истор. Cornish
сингалезский язык — Cingalese, Sinhalese
сингальский язык — Sinhalese, Cingalese
венгерский язык — Hungarian, Magyar
верхненемецкий язык — High German, High Dutch
говорить языком — (кого-л./чего-л.) to use the language (of)
греческий язык — Greek, Hellenic
классические языки — classic мн. ч., humanity
латинский язык — Latin, Roman редк.
немецкий язык — Dutch истор., German
нижненемецкий язык — Low German, Low Dutch
общегерманский язык — лингв. Germanic
персидский язык — Iranian, Persian
разговорный язык — colloquial/familiar speech; spoken language
родной язык — mother tongue; native language
суконный язык — dull/vapid/insipid language
язык программирования — computer language, machine language, programming language
язык пушту — Pushtoo, Pushtu
язык саами — Lapp, Lappish
2) воен.; разг. ( пленный)prisoner for interrogation; identification prisoner; prisoner who will talk ()III муж.; устар.people, nation ( народ)
См. также в других словарях:
ХИНДИ — самый значительный, по числу говорящих, территории употребления и литературной обработке, из индийских языков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. хинди (хинди hindi hind Индия перс., до . перс. hindu… … Словарь иностранных слов русского языка
Хинди язык — Хинди Самоназвание: हिन्दी Страны: Индия Регионы: Уттар Прадеш, Мадхья Прадеш, Харьяна, Бихар, Раджастхан, Дели Официальный статус … Википедия
Хинди — Самоназвание: हिन्दी Страны: Индия, Пакистан и … Википедия
Хинди — (Hindi)Hindi, 1)литературная форма яз. хиндустани; лексика базируется на санскрите, письменность на алфавите деванагари; официальный яз. Индии, на котором говорят ок. 180 млн. чел.; 2)группа разговорных диалектов, относящихся к… … Страны мира. Словарь
Хинди — Хинди один из индийских (индоарийских) языков. Официальный и один из основных литературных языков Индии. Распространён в штатах Уттар Прадеш, Мадхья Прадеш, Харьяна, Бихар, Раджастхан, Химачал Прадеш и на союзной территории Дели. Число говорящих … Лингвистический энциклопедический словарь
Хинди — государственный язык Индии; один из основных литературных языков. Распространён главным образом в центральных областях Северной Индии (штаты Уттар Прадеш, Мадхья Прадеш, Харьяна, союзная территория Дели, частично штаты Раджастхан, Химачал … Большая советская энциклопедия
Хинди литература — одна из литератур Индии. Развивается на языке Хинди и его диалектах. Ранний этап (конец 1 го тыс. н. э.) представлен фрагментами стихов религиозно философского содержания, излагавших идеи буддийских, джайнских и шиваитских сект, которые… … Большая советская энциклопедия
Хинди — самый значительный из новоиндийских (см. соотв. статью) языков, по числу говорящих, территории употребления и литературной разработке. Границы X. не поддаются точному определению, ввиду существования в разных местах переходных и промежуточных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стандартный хинди — Хинди Самоназвание: हिन्दी, हिंदी Страны: Индия … Википедия
Фиджийский хинди — Самоназвание: Fiji Hindi (फ़िजि हिन्दी), также Fiji ke Hindustani, Fiji Baat Страны: Фид … Википедия
Зара, Хинди — Зара, Хинди, 2010 Хинди Зара (Hindi Zahra, 1979(1979)) марокканская андерграунд исполните … Википедия